-
1 striminzito
striminzito agg. 1. ( misero) râpé, usé: un vestito striminzito une robe usée. 2. ( magro) maigre. 3. ( gracile) frêle: un vecchio striminzito un vieil homme frêle. 4. ( stretto) étriqué. 5. (stretto in un busto e sim.) serré, lacé étroitement. -
2 striminzito
striminzitostriminzito , -a [strimin'tsi:to]aggettivo1 (vestito) knapp (geschnitten)2 (persona) dürr, magerDizionario italiano-tedesco > striminzito
3 striminzito
skimpy* * *striminzito agg.2 ( di persona) thin, lean, shrunken: aveva un viso così striminzito che faceva pena, his thin face was a pitiful sight.* * *[strimin'tsito]* * *striminzito/strimin'tsito/См. также в других словарях:
striminzito — {{hw}}{{striminzito}}{{/hw}}part. pass. di striminzire ; anche agg. Misero: vestito striminzito | Molto magro: uomo –s … Enciclopedia di italiano
saltamindosso — sal·ta·min·dòs·so s.m.inv. OB vestito dimesso e striminzito {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400. ETIMO: dalla loc. saltami indosso … Dizionario italiano
stretto — stretto1 / stret:o/ [part. pass. di stringere ]. ■ agg. 1. a. [premuto o legato saldamente: teneva la tazza s. tra le mani ; cappio s. ] ▶◀ saldo, serrato. ◀▶ lento. ‖ lasco. b. [di parte del corpo, che non lascia spazio tra gli elementi di cui è … Enciclopedia Italiana
striminzire — /strimin tsire/ [voce di origine tosc., prob. der. di stremare ] (io striminzisco, tu striminzisci, ecc.). ■ v. tr., non com. 1. [rendere più sottile, far apparire più snello il corpo di una persona: questo vestito nero ti striminzisce molto ]… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский